اتفاقية البيع عن بعد

1. الأطراف

تم توقيع هذه الاتفاقية بين الأطراف التالية في إطار الشروط والأحكام الموضحة أدناه.

1. ‘مشتر’ ؛ (يشار إليه فيما يلي باسم “المشتري” في العقد)

الاسم- اللقب: المستلم
العنوان:  المستلم

2. ‘تاجر’ ؛ (يشار إليه فيما يلي باسم “البائع” في العقد)

الاسم – اللقب : مؤسسة الرسالة ناشرون
EAD العنوان: Balabanağa، Büyük Reşitpaşa Cd No: 16/11، 34134 فاتح / اسطنبول

بقبول هذا العقد ، يوافق المشتري مقدمًا على أنه إذا وافق موضوع العقد على الطلب ، فسيكون ملزمًا بدفع سعر الطلب والرسوم الإضافية ، إن وجدت ، مثل رسوم الشحن والضرائب ، و أنه قد تم إبلاغه بذلك.

2. التعاريف

في تطبيق هذا العقد وتفسيره ، يجب أن تعبر الشروط المكتوبة أدناه عن التفسيرات المكتوبة ضدها.

الوزير: وزير الجمارك والتجارة.

الوزارة: وزارة الجمارك والتجارة ،

القانون: القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك ،

اللائحة: لائحة العقود عن بعد (OG: 27.11.2014 / 29188)

الخدمة: موضوع جميع أنواع المعاملات الاستهلاكية بخلاف توريد السلع المصنوعة أو الموعود بتقديمها مقابل رسوم أو مزايا ،

البائع: الشركة التي تقدم السلع للمستهلك في نطاق أنشطتها التجارية أو المهنية أو تعمل نيابة عن المورد أو نيابة عنه ،

المشتري: الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يكتسب أو يستخدم أو يستفيد من سلعة أو خدمة لأغراض تجارية أو غير مهنية ،

الموقع: الموقع الإلكتروني للبائع ،

شخص الطلب: الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يطلب سلعة أو خدمة من خلال الموقع الإلكتروني للبائع ،

الأطراف: البائع والمشتري ،

الاتفاق: هذا العقد المبرم بين البائع والمشتري ،

السلع: يقصد بها البضائع المنقولة محل التسوق والبرامج والصوت والصورة والسلع غير الملموسة المماثلة المعدة للاستخدام في البيئة الإلكترونية.

3. الموضوع

تنظم هذه الاتفاقية حقوق والتزامات الأطراف وفقًا لأحكام القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك ولائحة العقود عن بعد ، فيما يتعلق ببيع وتسليم المنتج ، وصفاته وسعر بيعه. تم تحديدها أدناه ، والتي قام المشتري بتقديم طلب بها إلكترونيًا على موقع الويب الخاص بالبائع.

الأسعار المدرجة والمعلنة على الموقع هي سعر البيع. الأسعار والوعود المعلنة سارية حتى يتم تحديثها وتغييرها. الأسعار المعلنة لفترة زمنية صالحة حتى نهاية الفترة المحددة.

4. معلومات البائع

العنوان:  مؤسسة الرسالة ناشرون
العنوان: Balabanağa، Büyük Reşitpaşa Cd No: 16/11، 34134 Fatih / İstanbul
الهاتف: +90552 743 35 70
ايميل : Kitap@tap@[email protected]

5. معلومات المشتري

مندوب
التوصيل عنوان التسليم
الهاتف
الفاكس
البريد الإلكتروني / اسم المستخدم

6. طلب معلومات الشخص

الاسم / اللقب / اللقب

العنوان
الهاتف
الفاكس
البريد الإلكتروني / اسم المستخدم

7. معلومات عن المنتجات / المنتجات التعاقدية

1. يتم نشر الميزات الأساسية للسلعة / المنتج / المنتجات / الخدمة (النوع والكمية والعلامة التجارية / الموديل واللون والرقم) على موقع البائع على الويب. إذا تم تنظيم الحملة بواسطة البائع ، فيمكنك فحص الميزات الأساسية للمنتج ذي الصلة أثناء الحملة. صالحة حتى تاريخ الحملة.

7.2 الأسعار المدرجة والمعلنة على الموقع هي سعر البيع. الأسعار والوعود المعلنة سارية حتى يتم تحديثها وتغييرها. الأسعار المعلنة لفترة زمنية صالحة حتى نهاية الفترة المحددة.

7.3. سعر بيع السلع أو الخدمات الخاضعة للعقد ، بما في ذلك جميع الضرائب ، مبين أدناه.

وصف المنتج	قطعة	سعر الوحدة	المجموع الفرعي (شامل ضريبة القيمة المضافة)
كمية الشحن
المجموع :

طريقة وخطة الدفع

عنوان التسليم

الشخص المراد تسليمه

عنوان وصول الفواتير

تاريخ الطلب

تاريخ التسليم او الوصول

شكل التسليم

7.4. سيتم دفع رسوم الشحن ، وهي تكلفة شحن المنتج ، من قبل المشتري.

8. معلومات الفاتورة

الاسم / اللقب / اللقب

عنوان
الهاتف
الفاكس
البريد الإلكتروني / اسم المستخدم
تسليم الفاتورة: 
سيتم تسليم الفاتورة إلى عنوان الفاتورة مع الطلب أثناء تسليم الطلب.

9. أحكام عامة

9.1 يقبل المشتري ويصرح ويتعهد بأنه قد قرأ المعلومات الأولية حول الخصائص الأساسية وسعر البيع وطريقة الدفع وتسليم المنتج الخاضع للعقد على موقع البائع على الويب وأنه تم إبلاغه وتقديم التأكيد اللازم في البيئة الإلكترونية. المشتري ؛ تأكيد المعلومات الأولية في البيئة الإلكترونية ، يقبل ويعلن ويتعهد بأنه قد حصل على العنوان الذي سيعطيه البائع للمشتري قبل إنشاء عقد البيع عن بعد ، والسمات الأساسية للمنتجات المطلوبة ، وسعر المنتجات بما في ذلك الضرائب ومعلومات الدفع والتسليم بدقة وبشكل كامل.

9.2. يتم تسليم كل منتج خاضع للعقد إلى الشخص و / أو المنظمة على العنوان المحدد من قبل المشتري أو المشتري ، خلال الفترة المحددة في قسم المعلومات الأولية على الموقع الإلكتروني ، اعتمادًا على مسافة إقامة المشتري ، بشرط أن ألا تتجاوز المدة القانونية البالغة 30 يومًا. إذا تعذر تسليم المنتج إلى المشتري خلال هذه الفترة ، يحتفظ المشتري بالحق في إنهاء العقد.

9.3 يتعهد البائع بتسليم المنتج الخاضع للعقد بالكامل ، وفقًا للمؤهلات المحددة في الطلب ، ومع مستندات الضمان ، وأدلة المستخدم ، إن وجدت ، مع المعلومات والمستندات المطلوبة للوظيفة ، وأداء العمل في وفقا للمعايير ، وفقا للمعايير ، وبطريقة سليمة وخالية من جميع أنواع العيوب. تقبل وتعلن وتتعهد بالتصرف بحذر وبصيرة للحفاظ على جودة الخدمة والارتقاء بها ، لإظهار العناية اللازمة والانتباه أثناء أداء العمل.

9.4 يجوز للبائع توفير منتج مختلف بجودة وسعر متساويين ، عن طريق إبلاغ المشتري والحصول على موافقته الصريحة ، قبل انتهاء صلاحية التزام الأداء التعاقدي.

9.5 يقبل البائع ويصرح ويتعهد بأنه إذا كان من المستحيل الوفاء بالمنتج أو الخدمة الخاضعة للطلب ، فسيقوم بإخطار المستهلك كتابيًا في غضون 3 أيام من تاريخ معرفة هذا الموقف ويعيد السعر الإجمالي إلى المشتري في غضون 14 يوما. 

9.6 يقبل المشتري ويعلن ويتعهد بأنه / أنها ستؤكد هذه الاتفاقية إلكترونيًا لتسليم المنتج الخاضع للعقد ، وفي حالة عدم دفع سعر منتج العقد و / أو إلغاؤه في السجلات المصرفية لأي سبب من الأسباب ، سينتهي التزام البائع بتسليم منتج العقد.

9.7 بعد تسليم المنتج الخاضع للعقد إلى الشخص و / أو المنظمة على العنوان المشار إليه من قبل المشتري أو المشتري ، نتيجة الاستخدام غير العادل لبطاقة ائتمان المشتري من قبل أشخاص غير مصرح لهم ، إذا كان سعر المنتج وفقًا للعقد ، لم يتم الدفع للبائع من قبل البنك أو المؤسسة المالية ذات الصلة. يقبل ويعلن ويتعهد بأنه سيعيده إلى البائع في غضون 3 أيام على نفقة البائع.

9.8. يقبل البائع ويعلن ويتعهد بإخطار المشتري بالوضع إذا كان المنتج الخاضع للعقد لا يمكن تسليمه في الوقت المناسب بسبب ظروف قاهرة تتطور بما يتجاوز إرادة الأطراف ، ولا يمكن التنبؤ بها وتمنع و / أو تؤخر الوفاء بالتزامات الأطراف. يحق للمشتري أيضًا أن يطلب من البائع إلغاء الأمر ، واستبدال المنتج الخاضع للعقد بسابقته ، إن وجدت ، و / أو تأجيل فترة التسليم حتى إزالة العائق. في حالة إلغاء الطلب من قبل المشتري ، يتم دفع مبلغ المنتج له نقدًا وبالكامل في غضون 14 يومًا في المدفوعات التي قام بها المشتري نقدًا. في المدفوعات التي قام بها المشتري عن طريق بطاقة الائتمان ، يتم إرجاع مبلغ المنتج إلى البنك ذي الصلة في غضون 14 يومًا بعد إلغاء الطلب من قبل المشتري. مشتر،

9.9. عنوان البائع وعنوان البريد الإلكتروني وخطوط الهاتف الثابت والمحمول ومعلومات الاتصال الأخرى المحددة من قبل المشتري في نموذج التسجيل على الموقع أو التي تم تحديثها لاحقًا من قبله ، عبر الرسائل والبريد الإلكتروني والرسائل النصية القصيرة والمكالمات الهاتفية وغيرها من الوسائل ، التواصل والتسويق والإخطار وله الحق في الوصول إلى المشتري لأغراض أخرى. بقبول هذا العقد ، يقبل المشتري ويعلن أنه يجوز للبائع المشاركة في أنشطة الاتصال المذكورة أعلاه.

9.10. يجب على المشتري فحص السلع / الخدمات المتعاقد عليها قبل استلامها ؛ عبوات منبعجة ، مكسورة ، ممزقة ، إلخ. لن يتم استلام البضائع / الخدمات التالفة والمعيبة من شركة الشحن. تعتبر السلع / الخدمات المستلمة غير تالفة وسليمة. تقع مسؤولية حماية البضائع / الخدمات بعناية بعد التسليم على عاتق المشتري. إذا كان سيتم استخدام حق السحب ، فلا ينبغي استخدام السلع / الخدمات. يجب إعادة الفاتورة.

9.11. إذا لم يكن المشتري وحامل بطاقة الائتمان المستخدمة أثناء الطلب هو نفس الشخص ، أو إذا تم اكتشاف ثغرة أمنية فيما يتعلق ببطاقة الائتمان المستخدمة في الطلب قبل تسليم المنتج إلى المشتري ، فيجب على البائع تقديم الهوية والاتصال معلومات صاحب بطاقة الائتمان ، بيان الشهر السابق لبطاقة الائتمان المستخدمة في الطلب.أو اطلب من المشتري تقديم خطاب من بنك صاحب البطاقة يفيد بأن بطاقة الائتمان تخصه. سيتم تجميد الطلب حتى يقدم المشتري المعلومات / المستندات الخاضعة للطلب ، وإذا لم يتم تلبية الطلبات المذكورة أعلاه في غضون 24 ساعة ، يحق للبائع إلغاء الطلب.

9.12. يصرح المشتري ويتعهد بأن المعلومات الشخصية وغيرها من المعلومات المقدمة أثناء الاشتراك في موقع الويب الخاص بالبائع صحيحة ، وأن البائع سوف يقوم على الفور بتعويض جميع الخسائر التي تكبدها البائع بسبب زيف هذه المعلومات ، نقدًا وكاملًا ، بناءً على أول إخطار من البائع.

9.13. يقبل المشتري ويتعهد مقدمًا بالامتثال لأحكام التشريع القانوني وعدم انتهاكها أثناء استخدام موقع البائع. خلاف ذلك ، فإن جميع الالتزامات القانونية والجزائية التي قد تنشأ ستلزم المشتري بالكامل وحصريًا.

9.14. لا يجوز للمشتري استخدام موقع البائع بأي طريقة تعطل النظام العام ، وتنتهك الأخلاق العامة ، وتزعج الآخرين وتضايقهم ، لغرض غير قانوني ، وتنتهك الحقوق المادية والمعنوية للآخرين. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن للعضو المشاركة في الأنشطة (البريد العشوائي والفيروسات وحصان طروادة وما إلى ذلك) التي تمنع أو تجعل من الصعب على الآخرين استخدام الخدمات.

9.15. يمكن إعطاء روابط لمواقع أخرى و / أو محتوى آخر لا يخضع لسيطرة البائع و / أو مملوك و / أو مُدار من قبل أطراف ثالثة أخرى عبر موقع البائع. تم وضع هذه الروابط لغرض تسهيل إعادة توجيه المشتري ولا تدعم أي موقع ويب أو الشخص الذي يقوم بتشغيل هذا الموقع ولا تشكل أي ضمان للمعلومات الواردة في الموقع المرتبط.

9.16. العضو الذي ينتهك مادة أو أكثر من المواد المدرجة في هذا العقد سيكون مسؤولاً شخصياً وجنائياً عن هذا الانتهاك وسيبقي البائع خالياً من العواقب القانونية والجزائية لهذه الانتهاكات. علاوة على ذلك؛ في حالة إحالة الحادث إلى المجال القانوني بسبب هذا الانتهاك ، يحتفظ البائع بالحق في المطالبة بالتعويض ضد العضو بسبب عدم الامتثال لاتفاقية العضوية.

10. حق الانسحاب

10.1. مشتر؛ في حالة ارتباط العقد عن بعد ببيع البضائع أو المنتج نفسه أو الشخص / المنظمة على العنوان المشار إليه ، في غضون 14 (أربعة عشر) يومًا من تاريخ التسليم ، بشرط إخطار البائع ، يمكنه استخدام حقه في الانسحاب من العقد برفض البضائع دون أي مسؤولية قانونية أو جنائية ودون إبداء أي سبب. في عقود تقديم الخدمة عن بعد ، تبدأ هذه الفترة من تاريخ توقيع العقد. قبل انقضاء حق الانسحاب ، لا يمكن ممارسة حق الانسحاب في عقود الخدمة حيث بدأ أداء الخدمة بموافقة المستهلك. تعود التكاليف الناشئة عن استخدام حق الانسحاب إلى البائع. بقبول هذا العقد ، يوافق المشتري مقدمًا على أنه قد تم إبلاغه بحق الانسحاب.

10.2. من أجل ممارسة حق الانسحاب ، يجب إخطار البائع كتابيًا عن طريق البريد المسجل أو الفاكس أو البريد الإلكتروني في غضون 14 (أربعة عشر) يومًا ويجب عدم استخدام المنتج في إطار أحكام “المنتجات التي من أجلها لا يمكن ممارسة حق الانسحاب “الذي ينظمه هذا العقد. إذا تم ممارسة هذا الحق ، 

أ) فاتورة المنتج التي تم تسليمها إلى الشخص الثالث أو المشتري ، (إذا كانت فاتورة المنتج المراد إرجاعه شركة ، فيجب إرسالها مع فاتورة الإرجاع الصادرة عن المؤسسة عند إعادتها. إرجاع الطلب الذي تكون فواتيره الصادرة نيابة عن المؤسسات لا يمكن إكمالها ما لم يتم إصدار فاتورة الإرجاع.)

ب) نموذج الإرجاع ،

ج) يجب تسليم المنتجات المراد إرجاعها كاملة وغير تالفة ، مع الصندوق والتعبئة والملحقات القياسية ، إن وجدت.

د) يلتزم البائع بإعادة السعر الإجمالي والمستندات التي تضع المشتري تحت الديون إلى المشتري في غضون 20 أيام على الأكثر من استلام إشعار السحب وإعادة البضائع في غضون 30 يومًا.

هـ) إذا كان هناك انخفاض في قيمة البضائع بسبب خطأ من المشتري أو إذا أصبح الإرجاع مستحيلًا ، فإن المشتري ملزم بتعويض أضرار البائع بمعدل خطأ المشتري. ومع ذلك ، فإن المشتري ليس مسؤولاً عن التغييرات والتدهورات التي تحدث بسبب الاستخدام السليم للبضائع أو المنتجات خلال حق فترة الانسحاب. 

و) في حالة الانخفاض عن مبلغ حد الحملة الذي حدده البائع بسبب ممارسة حق السحب ، يتم إلغاء مبلغ الخصم المستخدم في نطاق الحملة.

11. المنتجات التي لا يمكن استخدامها مع حق الانسحاب

لا يمكن إرجاع أجهزة تسجيل البيانات وتخزين البيانات والمواد الاستهلاكية للكمبيوتر ، إذا تم فتح عبواتها من قبل المشتري ، وفقًا للائحة. بالإضافة إلى ذلك ، قبل انتهاء صلاحية حق الانسحاب ، لا يمكن استخدام حق الانسحاب فيما يتعلق بالخدمات التي بدأت بموافقة المستهلك ، وفقًا للائحة.

من أجل إعادة مستحضرات التجميل ومنتجات العناية الشخصية ، ومنتجات الملابس الداخلية ، وملابس السباحة ، والبيكيني ، والكتب ، والبرامج والبرامج القابلة لإعادة الإنتاج ، وأقراص DVD ، و VCD ، والأقراص المضغوطة والأشرطة ، والمواد الاستهلاكية للقرطاسية (الحبر ، والخرطوشة ، والشريط ، وما إلى ذلك) ، فإن حزمها غير مفتوحة ، غير مختبرة وسليمة ويجب أن تكون غير مستخدمة.

12. حالة العواقب القانونية والمؤجلة

يقبل المشتري ويصرح ويتعهد بأنه سيدفع الفائدة وسيكون مسؤولاً أمام البنك في إطار اتفاقية بطاقة الائتمان بين بنك حامل البطاقة والبنك في حالة التقصير في حالة إجراء معاملات الدفع ببطاقة الائتمان. في هذه الحالة ، يجوز للبنك المعني اتخاذ إجراءات قانونية ؛ يجوز للمشتري المطالبة بالتكاليف وأتعاب المحاماة الناشئة عن المشتري ، وفي أي حال ، إذا تخلف المشتري عن السداد بسبب ديونه ، يقبل المشتري ويعلن ويتعهد بأنه سيدفع الضرر والخسارة التي تكبدها البائع بسبب التأخير أداء الدين.

13. المحكمة المختصة

يجب تقديم الشكاوى والاعتراضات في المنازعات الناشئة عن هذا العقد ، أو مشاكل المستهلك في مكان إقامة المستهلك أو حيث تتم معاملة المستهلك ، ضمن الحدود النقدية المحددة في القانون أدناه ، إلى هيئة التحكيم أو محكمة المستهلك. المعلومات حول الحد النقدي أدناه: 

اعتباراً من 28/05/2014 م:

أ) لجان تحكيم المستهلك المحلية في المنازعات التي تقل قيمتها عن 2000.00 (ألفي) ليرة تركية وفقًا للمادة 68 من القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلكين ،

ب) لجان تحكيم المستهلك بالمقاطعة في المنازعات التي تقل قيمتها عن 3،000،00 (ثلاثة آلاف) ليرة تركية ،

ج) في المقاطعات ذات الوضع الحضري ، يتم تقديم الطلبات إلى لجان تحكيم المستهلك بالمقاطعة في المنازعات التي تتراوح قيمتها بين 2،000،00 (ألفي) ليرة تركية و 3،000،00 (ثلاثة آلاف) ليرة تركية.
هذه الاتفاقية لأغراض تجارية.

14. الفعالية

عندما يقوم المشتري بالدفع مقابل الطلب المقدم على الموقع ، يُعتبر أنه قد قبل جميع شروط هذا العقد. يلتزم البائع بإجراء الترتيبات اللازمة للبرامج للحصول على تأكيد بأن هذا العقد قد تمت قراءته وقبوله من قبل المشتري على الموقع قبل تنفيذ الطلب.

البائع:  مؤسسة الرسالة ناشرون

مشتر:

تاريخ: